威格士VICKERS轴配流马达 

液压管路使压力油从泵到马达，从马达到油箱的回油管可以是挠性的或刚性的。一个液压源和一台泵能够规定供给一台马达或多台马达，因此一台泵和多台马达能够并联连接或串联连接 （见下图） 。当泵和马达串联连
接时在马达中会产生额外的内部壳体压力，在每台马达中的这种额外压力必须接回油箱。然而，泵与马达并联连接时就不会产生额外的壳体压力，因此就不是必须要使用壳体泄漏油口了。同时检查应用工况，看这个可选的壳体泄漏油口是否能与你的相，是否是单台马达与泵的连接，多台马达与泵并联，以及多台
马达与泵串联...
...壳体泄漏的－除了使串联连接的马达具有较低的壳体压力外，还使增加了外部壳体泄油管的马达具有正常的壳体压力。这些是：污染控制－冲洗马达壳体，冷却系统－排出的油液使马达散热。延长马达密封件的寿命－通过装在壳体泄油管中的预设定的节流来保持壳体低压。

伊顿公司液压元件的性能与使用寿命在很大程度上取决于
所采用的液压油。本节的目的是向用户提供使用伊顿公司液压
元件时为系统选择液压油须知。
在选择用于液压系统的油液时应考虑的Z重要的性能是
粘度。粘度的选择应始终被考虑到：油液必须足够稀以利于流
动。但同时又必须足够稠以利于密封并在轴承及密封面之间保
持有一层油膜。粘度要求见下表。
粘度与温度
油液温度影响其粘度。一般来说，油液温度时变稀，其粘度
降低；反之亦然，油液温度低时，其粘度增加。选择油液时，
要考虑到液压系统的启动与正常运行时的温度，这一点非常重
要。液压系统刚开始工作时油液一般较稠。随着系统的运行，
油液温度升，一直到冷却系统开始工作的温度。从这个时候
起，油液要保持在液压系统的设计温度上，在实际应用中，
这种情况是有变化的，因为液压系统的工作环境从温到低温
各不相同。冷却系统也从复杂完备到简单各不相同，外界温度
也会影响到系统运行温度。在其产品中使用伊顿公司液压元件
的设备制造商，应该在设计中考虑到温度因素并向其用户
合适的油液。

清洁度
液压系统中油液的清洁度非常重要。伊顿公司建议本公司液压
元件所采用的油液应保持以 SAE J1165 为标准的 ISO 清洁度规范
18/13，这个规范允许每毫升油液中直径大于 5 mm 的颗粒应少于
2500 个，直径 15 mm 的颗粒数应少于 80 个。对于特殊产品的
清洁度要求参见下表。主机厂若在其产品中采用伊顿公司的液
压元件，应在其设计中提供上述要求。有良信誉的过滤器供
应商可以过滤器资料。
液压油的维护
对于所有液压系统，保持合格的粘度与清洁度是Z根本的。由
于伊顿公司的液压元件应用广泛，不可能列出一本面面俱到的
油液维护清单。现场测试与监控是获得清洁度的准确度量的途径。

使用伊顿液压元件的主机厂与分销商为其产品测定并
建立油液维护程序。这些表格的设计应能满足本档案中列出的
粘度与清洁度要求。

油液的选择
等的石油基液压油能为伊顿公司的液压元件提供的性
能。这些液压油一般都包括有利于液压系统的添加剂。伊顿公
司建议液压油应包含有防腐剂、防锈剂、消泡剂及抗氧剂。
质石油基液压油采用 ISO VG 规范。
SAE 质曲轴箱用油可以用于采用伊顿公司液压元件系统。但
应注意这些油可能不包含上面提到的添加剂。这意味着采用曲
轴箱油要提油液维护的要求。
在采用伊顿公司的液压元件的系统可能使用一种含有 V.I. （粘度
指数） 改善剂的油，有时称有多粘度油。这种含 V.I. 改善剂的油
在使用中性能称为“shear-down"。意思是其实际粘度可能降
规范值以下。使用这种油也必须加强维护。
汽车自动传动系统用油含有粘度指数改善剂。伊顿液压元件可
能会使用合成油，一个有信誉的油液供应商可提供有关合成油
的资料。可与你的伊顿作用商谈合成油的使用情况。

威格士VICKERS轴配流马达